拼音读音

拼音huò rán kāi lǎng

怎么读

注音ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ ㄎㄞ ㄌㄤˇˊ

繁体豁然開朗

出处晋 陶潜《桃花源记》：“初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

例子宝玉豁然开朗笑道：“很是，很是。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回）

正音“豁”，不能读作“hè”。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；比喻突然领悟了一个道理。

辨形“豁”，不能写作“忽”；“朗”，不能写作“郎”。

辨析见“恍然大悟”。

谜语大悟；柳暗花明又一村

近义词豁然贯通

反义词大惑不解、百思莫解

英语be suddenly enlightened

俄语срáзу всё понять

日语眼界(がんかい)かつぜんとして開(ひら)く

德语jm geht plǒtzlich ein Licht auf（plǒtzlich zur Einsicht kommen）

法语s'éclaircir soudain (sur un question)（comprendre subitement）